Forsuring og tungmetallforurensning i grenseområdene Norge/Russland. Årsrapport for 1995. (Acidification and heavy metal pollution in the border areas of Norway/Russia. Yearly report for 1995)

Abstract

Vannkjemisk overvåking av innsjøer i Sør-Varanger har de siste årene vist klar utvikling mot lavere konsentrasjoner sulfat og labilt aluminium, og økende pH og ANC. Årsaken er redusert svovel-deposisjon som følge av reduserte utslipp fra Pechenganickel. Overvåkingen har vist at innsjøene i området viser en rask forbedring i vannkvaliteten når svovelavsetningen reduseres. Konsentrasjonene av nikkel og kobber i innsjøene viser ingen klar endring. Det er sannsynlig at konsentrasjonene av Ni og Cu i innsjøsedimenter og jordmonn stadig vil øke og at det er nødvendig med betydelige reduksjoner i avsetningene av disse elementene før denne trenden kan snus. Det er derfor viktig at tungmetallkontamineringen i området overvåkes i årene fremover.